17 Januar, 2011

Happy Bird-Day !

Hi, it's me again!

Samstag war Flohmarkt-Tag. Ich weiß nicht, was heute los war - aber heute sah ich überall entzückende kleine Vögel: auf Tellern, in Schälchen, aus Porzellan,.... 
Leider alles viel zu teuer (oder ich zu geizig) und so gab's nur einen alten Wecker (wegen der Farbe; Die Verkäuferin schwor, er würde auch gehen. Was soll ich sagen - seit Samstag mittag ist es kurz vor 12. Ist zwar sehr sinnbildlich, aber nicht korrekt. Frecher Wecker!), eine alte Postkarte (A.H. Schwab, "Parzen") und ein Leporello mit heimischen Blumen (ich überlege, ob ich es zerschneiden und rahmen soll).

Saturday was fleamarket-day. I don't know, what happened today, but I saw lovely little birds everywhere: on plates, in bowls, made from porcelaine,... 
But all were to expensive (or me too stingy) so I only took an old alarm clock (because I liked the color. The seller swore, it'd be okay, but since saturday noon it's "high noon". Quite allegorical, but nevertheless wrong. Smart alarmclock!), an old postcard (A.H.Schwab, "Parzen") and a leporello with local flowers (I am thinking about getting it framed).


Am Nachmittag war shopping angesagt mit K., die ein Einfach-so-Geschenk für mich hatte - ihr werdet es nicht erraten: ein Vöglein!

In the afternoon I went shopping with K., who gave me an unexpected gift - you won't guess, what it was: a birdie!


Auf der Suche nach einem Kleid für K. stolperte ich dann über 2 Prachtstücke, denen ich nicht widerstehen konnte, aber die zeig ich euch ein andres Mal, die sind so toll, die verdienen einen eigenen Beitrag :) 
Dazu gab es noch ein paar Kinkerlitzchen, einen Kaffeehausbesuch und das Gefühl, dass meine neuen Camel-Boots doch nicht so bequem sind, wie ich gedacht hatte. 

In search of a dress for K. I came across 2 beauties I could not withstand, but I'll show you another day. They are so gorgeous, they deserve their own entry.
Besides I had a few little bargains, a visit of a café and the feeling, that my new camel boots are not as convenient as I thought.


See you soon, EKT

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen